Фамилия Kartavčenko происходит от прозвище Kartavča. Ники Kartavča происходит от глагола «kartavit′», который имеет два основных значения: «говорят некоторые буквы, звучит не так, не ясно» и \сделать дело для вида ленивый. Вероятно прозвище Kartavča содержат указание либо конкретной речи основателя имена или черты его характера и поведения.
Однако вполне возможно, что Kartavča семьи прозвище, выполняет функцию защитные талисманы. По преданию, в России такие Ники поручено отвращение злых сил детей. Чтобы не искушать судьбу и для предотвращения зла дети были даны прозвища, смысл, напротив, чтобы то, что ожидалось или разыскиваемых родителей детей. В этом случае надеясь иметь трудолюбивый, энтузиазмом и активный мальчик, родители назвали его Kartavym.
Позднее псевдоним Kartavča, имена Kartavčenko.
Фамилия Kartavčenko был создан с суффиксом Енко. Первоначально она имеет следующие значения: «мелкие», «молодой человек», «сын». Таким образом Kartavčenko буквально понимать как «сын Kartavči». Позднее древних суффикс Енко потерял свой прямой смысл и выживает только, как предусмотрено.