Фамилия картеля происходит от прозвища. Испанского слова «картель», который лежит в его основе, многозначно. Это может пониматься как картеля (сеть ad hoc для ловли сардины), вызов дуэли, картеля, бизнес-ассоциации.
вероятно основатель рода получил этот Ник за счет своей профессии рыбак, который, конечно, часто используется в сети. Это также возможно, что родитель получил свое прозвище известных Забияка и либо комбатанта. со временем получил картеля.