Фамилия Kartečkin был образован из прозвища Kartečka. Оно происходит от общего существительное «Buckshot»-«тип артиллерийских снарядов уничтожать вражеские силы на тесном расстояниях, картриджи для охотничьих винтовок». В 14-16 веках. Картечь был сделан из мелких камней и куски железа; в 17-19 веках. -из железа и свинца.
Прозвище, вероятно, является «профессиональный» квалификации, в отношении фамилии основателя: это может быть воин, финском или охотник. Kartečka, в конечном итоге получил название Kartečkin.