Славян с древних времен здесь было традицией дать человеку прозвище в дополнение к имени, получил крещение. Как источники могут быть использованы: ссылка на конкретного характера или внешний вид, имя национальности или населенного пункта, из которого был человеком. В большинстве случаев, прозвища, первоначально prisoedinâvšiesâ krestil′nym имена полные имена были не только в повседневной жизни, но и в официальных документах. ** ** Kar′kov формируется из имени псевдонимов Kar′ka. Скорее он восходит к прилагательное \Браун\, \темно-коричневый\. Таким образом этот псевдоним можно получить люди с карими глазами, или темный, потому что в Псков, разновидности «Ореховый» означает «смуглый». **
* Также прилагательное «Ореховый» используется в отношении Масть лошади: легче Вороного, но темнее gnedogo. Исходя из этого можно предположить, что прозвище Kar′ka и мастер лошади масти.
Также есть гипотеза в соответствии с которым прозвище Kar′ka восходит к белорусской глагол «karkavac′» — \закупорки (бутылка). В этом случае псевдоним может ссылаться на так называемых «профессиональный» imenovaniâm, содержащий ссылку на деятельность человека. Вполне возможно, что Kar′koj был вызван виноградарей или хозяина, питейных заведений. KAR′Ka, в конечном итоге получил название Kar′kov.