Происхождение фамилии Каряка
Фамилия Каряка исходит от прозвища Каряка. Прозвище Каряка этимологически связано со словом «SnagIt». Обычно прозвище Каряка получил человек с кривых вниз, носить razvalku. Однако вполне возможно, что родители ласково может вызвать Karâkoj ребенок, о порядке rastopyrivat′ ног, korâčit′sâ. В некоторых диалектах прозвище Каряка имеет krivlâke или uprâmcu. В этом случае, она может быть сформирован из глагола «korâčit′sâ» означает \упрямый сохраняются.»