Фамилия Kaftanatin был образован из прозвища Kaftanatij. Вероятно, просто восходит к Румынии слово «kaftan» со значением \древний одежды с глубоким запахом и длинными рукавами\. Слово «kaftan» появился в письменных источниках в XV веке. В XVI и XVII веках они сформировали мужчин в комнате и улице одежду.
Kaftany в XVI и XVII веках были представители всех социальных слоев общества в городах и деревнях. В XVIII веке, когда дворян и богатый купец, перешли в kaftanom, Западный стиль начал называть его одежду — žûstokor. В XIX веке это слово для одежды западной модели больше не используется.
Существует несколько видов kaftanov: раунд, с стрейч леса на сухой основания, kučerskij, немецкий или сзади Сплит, короткие или polukaftan, снег, прямые французский кафтан, с широкополый денег раунд фрак. Kaftany, обычно шили из голубой broadcloth.
Однако вполне возможно, что имя Kaftanatin восходит к Румынии слова căftanie, что переводится на английский язык как «право носить Боярский кафтан, получить название».\u000aСкорее всего человек, который имел прозвище Kaftanatij имели высокий ранг и боярской.
вполне вероятно, что имя Kaftanatin, влиянием на русском языке имеет суффикс in. имя Kaftanatin