Фамилия Kvich формируется из аналогичных прозвище, которое восходит к украинскому глаголу "kvichati", что означает на русском языке "визг". Польском языке есть слово с подобным значением kwiczać. Соответственно, именование Kvich мог получить человек, который громко высоким голосом.
Возможно, тот факт, что именование Kvich этимологически связано с польским словом kwiczol -. «drrozd" Вполне возможно, что под влиянием диалектов был усечен основе, и это слово в диалектах стал "kvich. "В данном случае, называя Kvich может быть прозвище, данное человеку для сходства с этой птицей, а также светские (netserkovnym) имя. В старой России именования ребенка именем, которое название растения, это было Очень часто традиция.
Возможно и то, что лежит в основе семьи Kvich является слово "kvitchati", что означает "украшать". В этом случае, называя Kvich мог получить человек, который любил одеваться , одеваются.