Фамилия убийца, скорее всего, фонетические версия фамилия Хиллер, который восходит к немецким прозвище Хиллер (Халлер). В свою очередь, Хиллер прозвище происходит от немецкого Хулле корня, означающего "плащ". В соответствии с этим, вполне вероятно, что прозвище Халлер был портным.
Возможно также, что имя Хиллер формируется из похожим именем, который является сокращенная форма от немецких имен, которые начинаются с элемента Хильд - «борьба, битва" (например, Хильдебранд).
-