Связанные фамилия формируется из прозвище заклепки. Скорее всего, оно восходит к глаголу "Заклепки", которая имеет два основных значения: ". Клевета, клевета на кого-то заводить ложных обвинений", "вещи связывать холодная ковка металла» и Таким образом, прозвище могло быть среди «профессиональных» имен, указывающих на вид человеческой деятельности: основатель рода могут быть Klepanovyh клепальные. Однако это можно было бы назвать и сплетен.
По другой версии, по прозвищу заклепки восходит к слову "Клепов". В старые времена или Клепов Клепов называется небольшая ловушка для куницы, лисы или кролика. Таким образом, можно предположить, что Klepalom называется тот, кто был занят в торговле мехом.
Наконец, прозвище заклепки могут быть связаны с украинским словом «klepets" - "молоток". В этом случае прозвище Клепаный мог получить плотник. Заклепка легли в основу семьи клепаной. Риве, в конце концов получил название Связанный.