Фамилия Колмыков сформирована из прозвища Kolmyk, которая восходит к naricatel′nomu «Калмыцкий». Скорее псевдоним на гражданство предка. Однако, вполне возможно, что оба могут prozvat′ и славяне, что-то напоминало представитель.
Калмыки является частью ойраты, мигрировали в XVII веке в Нижнем Поволжье (Калмыкия) и Северном Кавказе. Говорят на kalmyckom языке Монголии филиал алтайской языковой семьи и русский. Имя \Калмак\ (\Калмыцкий\) появилась в тюркских языках, это означает «остальных». Поэтому западные тюрки назвать их соседей, проживающих к востоку от реки Иртыш, на Алтае и вокруг него. В России письменных источниках этноним «Калмыцкий» появился в начале 16 с конца 18 они пользовались в самих Калмыков. Kolmyk, в конечном итоге получил название Колмыков.