Фамилия Koltyga формируется из аналогичных прозвище, которое восходит к глаголу "koltyhat", то есть "вразвалку, вразвалку, хромать". Таким образом, прозвище Koltyga указывает характеристики походки человека.
Вполне возможно, что прозвище происходит от глагола Koltyga диалект "koltyshit", что означает "болтаться, качели, тусоваться". В этом случае можно было бы назвать бродягой Koltygoy или лица, ведущие праздный образ жизни. легли в основу семьи Koltyga. В конце концов получила название Koltyga.