Скорее всего, прозвище восходит к региональным слово Koltyrya "kolotyrya", которая означает "истребитель, скандалист, сварливый, сварливый человек". Однако, в диалектах Вологодской так называемые desyatskogo, диспетчер, то есть, фермер, который стучит в окно, в результате чего работа vykolachivaya налогов. В то же время, рыбалка kolotyrnym называется kolotyrstvo, кулаков, или мелкая торговля на базарах, и kolotyrnoy жизнь - бедным, скучным. Таким образом, имя может содержать указание на характер, род занятий, родитель, или в его социального положения.
Менее вероятно, что в основе этого семейства диалектные глагол "koltyshit" - ". болтаться, качели, болтаться 'В этом случае Koltyrey могли бы назвать бродягой
. фамилии прозвище и весьма древние Таким образом, в "Onomastikone" С. Б. Веселовского упоминаются:.. Иван Михайлович Koltyrya Раков, клерк, 1532, Псков, Богдан Koltyrin, клерк пономарь, 1636, Устюг Koltyrya в конечном счете получил название Koltyrin.