Kolchar фамилия происходит от прозвища Kolchar. Kolchar прозвище образуется из слова "Колчев", который установлен в "koltynogy хромой". Так в России называют человека, который пошел переваливаясь, хромая. Вероятно, это прозвище говорили о внешних особенностях основатель рода Kolchar.
Кроме того, имя может исходить от мирской Kolchar имя. По словам суеверных обычаев, существовавших в России, как и имена они носят детей, чтобы отвращение злых сил. Чтобы не искушать судьбу и принять зло, детям давали имена со значением прямо противоположным тому, что вы ожидаете или хотите родителей к детям. В этом случае, в надежде иметь красивые и здоровые мальчик, его родители назвали Kolchar.
Существует версия, что прозвище образуются от тюркского слова «Кылыч», который установлен на "сабля". Таким образом, прозвище мог бы сослаться на так называемые "профессиональные" именования. Таким образом, чтобы назвать человека, который сделал мечами и воин или солдат.