Колывано фамилия происходит от прозвища Колывано. Скорее всего, прозвище восходит к Колывано украинский глагол "kolivati" - "встряхнуть", то есть ритмично двигаться из стороны в сторону, вперед-назад или вверх-вниз. Возможно, это имя было связано с оккупацией прав (например, он может веять зерно, мука, и сеять, и т.д.).
Однако, в Украине Колывано часто называют человека, который шел вразвалку. Отсюда и название Колывано может также указывать на манеру ходьбы, особенно походка предка.
Наконец, была и русского глагола "Колывано" - ". торжественного праздника на пляже после успешной поездки за покупками" В таком случае можно было бы назвать успешным дилером Колывано или человек, который привел дикой жизни.