Этимология названия Koltyapin принадлежащих распространенным типом фамилий Мордовия, восходит к имени собственного.
значительное количество имен Мордовия, преобладающих в настоящее время, содержат, в основном дохристианского мордовского личного имени. Основой многих семьях были не только мордва мордовский дохристианских личных имен, но и русские дохристианские личные имена, христианские имена, в основном греческого происхождения, как усматривается из Россия, как христианизация мордвы и распределения ее русской культуры, как а также некоторые доисламские и исламские имена.
Последнее Koltyapin формируется из дохристианских имен Koltyapa Мордовии. Вероятно, она восходит к нарицательным "goltyapa", который, в диалекте эрзя установлен в положение "Бедный, бедный человек". Таким образом, можно предположить, что так называемые ребенка, родившегося в бедных и малообеспеченных семей.
Кроме того, существует версия, что название произошло от прозвища Koltyapa, которая основана на диалектные нарицательным "kultyapa" по смыслу "одноруких; беспалый, неуклюжий человек, тот, кто уродливы или калекой руку. " В этом случае, такие прозвища, возможно, указывает на конкретный вид появления основателя.
Введение в мордовские названия окружающей среды и имен в частности формируется на русской модели, была связана не только с введением христианства как потребности государственные должности. Путаница в отношении имен создает большие трудности в области бухгалтерского учета для государственных людей, макет, налоги, судебные разбирательства, хотел беглых крестьян и т.д.
Таким образом, потомок человека с именем Koltyapa в конечном счете получил название Koltyapin. Koltyapinyh является замечательным памятником мордовской литературы и культуры.