Происхождение фамилии Копанев
Прозвище восходит к той же Копан нарицательным. В Тверской, Новгородской и Псковской диалекте называется копать колодец. Соответственно, прозвище Копань мог получить кто-то колодцы. Возможно также, что Копан был назван фермер или meshkotnogo, малоподвижные человека. В этом случае прозвище происходит от глагола Копани "копать" и "копать". Таким образом, именование Копань может указывать на занятие, и характера родителей. Копан, в конце концов получил название копать.