Фамилия Копанский формируется из прозвище Копан, которая восходит к нарицательным "Копани". В Твери, Новгорода и Пскова диалекте называется копать колодец. Соответственно, прозвище Копан мог получить кто-то колодцы.
< бр /> Также возможно, что так называемые фермер или meshkotnogo, медленный человек. В этом случае прозвище происходит от глагола Копан "копать" и "копать". Таким образом, именование Копан может указывать на оккупацией, и характер предка
По другой версии, по прозвищу Копан восходит к польской общей копа существительное -.. «шваброй, косить" Коси, как вы знаете, стек вызовов, где пучок хлеб сложенный особым образом, чтобы сохранить его в поле или на гумне. Стеки различных размеров и форм. Например, круглые стеки из наиболее устойчивы к сильным порывам ветра, и продолговато-четырехугольное лучший газированный хлеб. Иногда защита от погодных условий в течение skidrami сделать светло-соломенного или dranichnye крыши (голландские навесы).
Вполне вероятно, что прозвище Копан был трудолюбивым крестьянского хозяйства.
менее вероятно, что имя образовано от названия Копанский Kopanitsy. В России, Есть несколько деревень с таким названием, например, в Псковской и Ленинградской областей. В этом случае, можно предположить, что предок имя владельца может быть Копанский уроженец одного из этих населенных пунктов.
Известный владелец имя - Яков Копанский (1930 - 2006), молдавский советский историк, доктор исторических наук (1978), профессор. Автор 13 книг по современной истории Молдовы и иудаики.