Скорее всего имя Kornauh является фонетической вариант фамилию Kornouh, который был сформирован из аналогичных прозвища.
Прозвище Kornouh формируется из глагола «kornat′», то есть \trim, obstrigat′ и существительное «ухо». В древние времена называлась Kornouhom или вырезать короткого человеческого уха.
известных представителей фамилии — Kornouhov Николай Васильевич-а советский ученый в области строительной механики, академик АН УССР (с 1951 года, член-корреспондент с 1939 года). Заслуженный деятель науки и техники Украины (1954). Член Коммунистической партии с 1941 года. Kornouh основой для названий Kornauh. Kornouh, в конечном итоге получил название Kornauh.