Прозвище происходит от нарицательного Korobeyschik "окно". Коробов представляет собой прямоугольное плетеные корзины, которая часто используется торговцами - странствующих торговцев - за шагом изготовления и галантерейных товаров: текстиль, книги, ювелирные изделия и т.д. Очевидно, что слово "korobeyschik" и "торговец" являются синонимами.
Таким образом, прозвище Korobeyschik пример именования человека по профессии, он мог бы торговать или счетчика. Korobeyschik в конечном счете получил название Korobeyschikov.