Фамилия Korotonozhkin формируется из прозвищ Korotonozhka, которая, вероятно, имеют сложную структуру и состоит из двух частей. Первый из них, по-видимому, восходит к прилагательным "короткие", что означает "небольшой, довольно короткая, немного." Второй компонент прозвище, вероятно, этимологически связано с существительным "нога».
Таким образом, вполне возможно, что прозвище Korotonozhka отражают особенности появления основателя рода (короткие ноги). Korotonozhka легли в основу семьи Korotonozhkin. Korotonozhka в конечном счете получил название Korotonozhkin.