Тесный контакт с турками Россия вызвало появление славян не только личные имена, но прозвища тюркского происхождения. Тюркских имен мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или этнические славянские, попадая в какой-либо тюркского рода. Со временем имя или псевдоним был прикреплен к человеку, как наиболее распространенных имен и нести имя в качестве основы.
Последнее Kotyshev образуются от имени Kotysh. Скорее, это фонетический вариант названия тюрко-татарских Kutysh. Это, в свою очередь, является форма имени Kutlyish, который состоит из двух компонентов: "Кутлу" - "счастлив, счастлив" и "ум" - "друг, товарищ, детка". Таким образом, это название можно перевести как "счастливый ребенок". Это название несколько диалектных варианта: Kutlysh, Kutish, Kutysh т.д.
Изменение гласных "у" в "о" в тюркских имен - довольно типична, поэтому эта версия кажется правдоподобной. Kotysh в конечном счете получил название Kotyshev.