Фамилия, которую Kul′bačinskij был сформирован из Ники Kul′bač, который основан на диалекте словом \Кульба\, то есть руки или ноги без ног. «Соответственно, прозвище Kul′bač может получить люди, которые получили травмы во время войны, хромой. Таким образом это имя указывает определенные внешние особенности предка. **
* вероятно имя, Kul′bačinskij, первоначально появились в России, что подтверждается характерным суффикс в. Со временем род Kul′bačinskih переехал на территории Украины или Беларусь, где преобразование имен, добавляя суффикс а.