Происхождение фамилии Куртаков
Прозвище происходит от той же Kurtak нарицательным. В диалекте пермского kurtakom называется косой ворот рубашки Россия. Однако не исключено, что название восходит к глаголу Kurtakov "Куртат." - "Быть больным, больным", "хромать" Таким образом, хрупкое или Kurtakom называют хромой. Kurtak в конечном счете получил название Kurtakov.