Фамилия Kurtašin был образован из Ники Kurtaša, который вероятно восходит к глагола «kurtat′», то есть «hvorat′, корень, хромал». Соответственно Kurtašej может вызвать hilogo или заклинание хромой человек.
В соответствии с другой версии, имя Kurtašin был сформирован не прозвища, и от мирских имени Kurtaša, который происходит от слова «kurtyš»-«лукавый, грязными». Возможно имя относится к imenovaniâm исполнения. Согласно традиции, существует на Руси, как имена назначенных детей отвращение злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и чтобы избежать зло, дети были имена с напротив, чтобы то, что ожидалось или разыскиваемых родителей детей. В этом случае вероятно родители хотели, что они выросли красивый и здоровый мальчик.
** * Наконец, нельзя исключить что имя имеет тюркские корни Kurtašin и восходит к имени Kurtaš, который переводится на английский язык как «Волк». Это имя было сочтено быть счастливым. Таким образом татары были символом удачи, покровителя волк племени и был хорошим знаком пенообразующих волк – принести мир и спокойствие. И человек становится более успешно, и теперь они говорят – «burese ulyj «(«волк воет\). Kurtaša основой для названий Kurtašin. Kurtaša, в конечном итоге получил название Kurtašin.