Скорее всего, имя формируется из прозвище Kurtyushkin Kurtyushka, которая основана на глагол "Куртат" - ". Болеть, больной", "хромать" Соответственно, Kurtyushkoy называют слабым, или хромой.
Возможно, прозвище восходит к украинскому слову "kurtiy" - "короткий" или "kurtysh" - ". демоном, лукавого" Таким образом, имя может указывать Kurtyushkin особый характер или внешний вид предка. Kurtyushka в конечном счете получил название Kurtyushkin.