И представитель рода Latanskih фамилия Latanskij формируется из прозвища Латан, который вероятно восходит к существительное \latan′\ со значением \slim одежды\, \нижнее белье\. Возможно указать ник Латан, социальный статус предка Latanskih: он был бедным человеком, которые не имеют возможность хорошо одеваться.
Согласно другой версии, прозвище Латан происходит от глагола «исправления». В \Толковый словарь explicatory» в.и.Даля, он толковать как\ ремонт одежды. \
Можно предположить, что Ник Латан относится к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, содержащий указание человеческой деятельности: он был портной. **
* суффикс небо, который был образован последнее имя Latanskij, российского происхождения. Со временем он был широко распространен на украинском, белорусском и zapadnoslavânskoj onomastikah. Популярность этой модели семьи из за того, что исходное имя для Америки (-ская) являются только представителями благородного рождения, и позже, этот элемент часто используется для приукрасить «уточнить» фамилия. Латан легли в основу для названий Latanskij.