Имя не является только имя наследственный, семьи, но ее живой истории. Псевдоним Latuha восходит к же naricatel′nomu. Latuhoj в древние времена под названием latku, патч. Таким образом, прозвище Latuha может относиться к профессиональным imenovaniâm, указывающее предок деятельность: Latuhoj prozvat′ транспорта, то есть человек который Шил и ранения их (ušival, Латал) одежду.
В соответствии с другой версии прозвище Latuha ведет от диалектных глагол «latyšat′», которая в tverskih и диалекты Псков «kartavit′, šamkat′, имеют виновным говорить, болтать». Таким образом это может указывать псевдоним и особенно произношения.
Менее вероятным представляется связь имена Latuhin женское имя Latuha, prostorečnoj форма имени Polaktiâ (от греческого «поли»-«многие» и «aktor»-«Главный»). Фамилия образована от имени женщин, относительно редко. Когда она стала главой семьи в случае возникновения вдовства, тяжелой болезни своего мужа или во время его отсутствия у себя дома, в связи с длительным сроком службы в армии (на момент призыва, наборы должны были служить мужчин в армии 25 лет), возникли такие имена. Latuha, в конечном итоге получил название Latuhin.