Фамилия Latyškevič был образован из прозвища Latyško. Согласно одной из версий, он происходит от глагола «latyšit′», которая в tverskih и Псков диалектах значение «kartavit′, šamkat′, имеют виновным поговорка». Вероятно прозвище Latyško содержат указание имя основателя конкретной речи. **
* возможен также, что прозвище Latyško восходит к окружена «латышей»-«люди Балтийского группы основных населения Латвии». В этом случае Латвийского может крестить латвийского гражданства или человека в течение длительного времени в Латвии. Latyško основой для названий Latyškevič. Latyško, в конечном итоге получил название Latyškevič.