Фамилия Lahmaj происходит от прозвище Lahmaj. Псевдоним, который буквально Lahmaj перевод с украинского означает «человек в лохмотья». Вероятно поэтому можно назвать очень бедных человек провел в ветошь, или того, nečesanogo.
Согласно другой, менее правдоподобной гипотезы, имя Lahmaj является аналогом украинско-белорусской немецкая фамилия Lahman. В этом случае прозвище Lahman может получить люди, которые жили на берегу озера (на главных lache-«озеро» и Манн «человек»). Однако, как можно вызвать и кто жил на окраине деревни или района границ (от слов «основные lāche бортовой камень»).