Фамилия Lačëva был образован из прозвища озера Lacha. Она исходит от аналогичного диалект общей существительное, что Сибирский диалектов означает \лад, мода, модели и в Камчатки рыбалка, рыболовство, добыча. Это, вероятно, прозвище или отражают особый характер и поведение основателя названий (полезно, хороший, хороший) или содержать указание родительского действия (он может быть рыбак или охотник).
Согласно другой гипотезе, прозвище озера Lacha происходит от gidronima Lacha озеро — озеро в Архангельской области. В этом случае предок может быть род или жить вблизи этот пруд.
Кроме того, вполне вероятно, что прозвище озера Lacha восходит к глагола «lačit′», то есть покрытие лаком. Затем он может относиться к так называемой «профессиональный» imenovaniâm, указав деятельность предка.
Один из первые упоминания о odnokorennogo прозвища в письменных источниках относится к середине XV века. Таким образом, в «Onomastiokne», б. на Веселовского упоминает: \озеро Lacha, Lačevy, крестьяне, XV и XVI веков, Новгород, Ульян, люди Посад, 1580, Новгород Лачина, Lačinovy: Лачин Федорович Панов, 1584 Г.; Алексей Лачинов, фермер, Середина XV века, Владимир; Протасий Тимофеевич Лачинов, 1608, \. Озеро lacha, в конечном итоге получил название Lačëva.