Фамилия Левошко сформирована из прозвища Levoš. Предположительно, она восходит к naricatel′nomu «levaš»-«хлеб \, «пирог с ягодами и джем». Вероятно прозвище Levoš среди «профессиональный», содержащий имена основатель семьи: он может быть Бейкер, повар.
Чередование гласных o \/ и из-за влияния okaûŝih диалектов.
Также нельзя исключать что Levošom был вызван levšu, т.е. лицо, которому принадлежало лучших левой рукой.
В соответствии с другой гипотезе, имя берется составляют мужчины Левошко krestil′nogo имени Льва (греческий, \Царь зверей\) – Levoš. Levoš легли в основу названий Левошко. Когда славянские имена использовались в различных formanty: суффиксы аксессуары (-ов \/-EV, - в --ckij), сокращение суффиксы (-Бюро \/-ënok, jenko,-Ko-REC-EC-IC,-enâ), отчество суффиксы (-ович \/-v.-IC) и другие. Levoš, в конечном итоге получил название Левошко.