Фамилия Legancev был образован из прозвища Leganec. Согласно одной из версий, он происходит от украинского общей существительное «Лега», которая переведена на английский означает «zavalina дом», то есть земляной насыпи вокруг стен izbânyh. Обычно zavalinke на работает повседневной крестьянских дел. Вероятно псевдоним или содержать определение деятельности основателя имена (строительство), или определенного места жительства предка (в доме с zavalinkoj).
Это также возможно, что основой для ников прилагательное «legon′kij», \весом, неподчеркнуто, nesil′nyj, легко, netrudnyj\, \Мобильный, rastoropnyj. В этом случае прозвище Leganec может получить как мясо и быстрый, жизнерадостная, ненавязчивый. Leganec, в конечном итоге получил название Legancev.