Фамилия Leglik был образован из личного псевдонимы и принадлежит к популярный тип украинско-белорусской названий. По словам одной из версий прозвище Leglik связанных с командой «лжи». Наверное так называемые пациента или ленивый человек. В древние времена сказал: «Планирует бежать, поэтому нет ничего не будет», \плохой жизни, встать бегунов; хорошая норма ляг poleži! \,\Хорошей лжи и Бад \,\ кто лжет, который дозы\,\ Спи да ложь: Принц деньги будет посылать; Вместо того, чтобы отправить и мы не syŝet! \,\ Были b хлеб да одежду и ели бы лежал, \\ не лежал \prigože петь.
В соответствии с другой гипотезе эта фамилия формируется из слова «legel′», которая имеет немецкого происхождения и означает «поперечной связи стропильной ноги, луч света для его основы.» В этом случае псевдоним ссылается на количество имен, данных человек по профессии, оккупации. в конечном итоге получил название Leglik.