Фамилия Ledak сформирована с аналогичными именами, которая восходит к naricatel′nomu «льда». Скорее всего это прозвище было прохладно, не склонен выражать свои чувства. Однако прозвище могут быть так называемые «профессиональный» imenovaniâm Ledak, содержащая ссылку на родительского действия. Таким образом, этот псевдоним может быть тот, кто продает льда, подрядчик, nabivaûŝij ледников, работник ledokol′ne, ledolomne (место на реке, где производят ice для подвалов).
В соответствии с другой версии название пришло от prostorečnogo Ledak глагола «ledaŝij», то есть «slabosil′nyj, ishudalyj, купание, ослабленных, невзрачный.» В этом случае такое прозвище называют очень злой человек, или кого-то, кто был в плохое состояние здоровья.