Фонд имена Leleckij служил мирских имя Lelek. Мирской Lelek имя вероятно восходит к naricatel′nomu «lelek \, что означает «kozodoj». Kozodoj — ночной птица, напоминающая цвет перьев совы. Существует убеждение, что птица kozodoj, пролетев в вечернее время между коров и коз, с загрязнением, vydaivaet молоко от крупного рогатого скота (отсюда его имя). В самом деле галлицы, kozodoj ловит изобилии пролетел животных.
до введения христианства в России, назвав имя ребенка, представляющая имя животного или растения он был очень распространены традиции. Это согласуется с человеческого восприятия языческого мира. Древний человек, который жил по законам природы, представлял частью себя. Предоставление baby имя как Lelek, родители хотели сделать характер интерпретировать Ваш ребенок как его, что он взял на себя полезных качеств, возложенных на эту птицу.
Суффикс ckij указывает возможные украинского происхождения фамилия Leleckij.
Практика дать ребенку в дополнение к официальной krestil′nomu другое имя, nekrestil′noe, удерживаемые до XVII века и привело к имени, формируется из имени мирских, приходится значительная часть общего числа славянские названия.