Фамилия Лепин сформирована из прозвища Лепа, который восходит к глагола «делать». Скорее всего это прозвище относится к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, указывая на деятельность человека. Таким образом предок фамилию может заниматься Поттер дело Lepine или сделал стеной хижины.
Иногда называется Lepoj, и все, кто сделал слишком поспешно. Râzanskih диалекты от прозвище Lepa дал полный человек. Кроме того, нельзя удалить связь ников с «lepuha»-«korosta». В этом случае фамилия может указывать болезни предка. Накладные trasmission линии, в конечном итоге получил название Lepine.