Фамилия Letvenûk происходит от прозвища Литвин. Имя Letvenûk вероятно пришли в результате неправильно или под влиянием диалектов из названия Litvinûk, восходит к известный как Литвин. Как в древние времена, называется не только жителей Литвы, но белорусы до объединения с Россией (конец XVIII века) долгое время жил в литовском, а затем польско-литовского государства. Скорее всего предок имени этого семейства был либо СМИ litovcem, Александр.
Литвин Ник были представители многих россиян. В исторических документов относятся к концу XV века; принц Семён Михайлович Литвин Mosal′skij от их истоков Litvinovy-Mosal′skie.
Однако нельзя исключать, что имя Letvenûk восходит к болгарской «letva» – \грабли, Бакстер. В этом случае псевдоним может быть высокой, бедный человек.
Позднее псевдоним Литвин, имена Letvenûk.