Летяго фамилия происходит от прозвище Летяго. Псевдоним Летяго, связанный с командой \на лету\. В древние времена, а также молодой проворный, быстрое и оперативное. Таким образом этот псевдоним черты характера и поведение его владельца.
в некоторых диалектах слово «Летун»-дух злой воздуха и в переносном смысле «желчь и раздражительный людей». В этом случае прозвище Летяго могут указывать на характер человека.
Фамилия Летяго был сформирован старый Славянский суффиксом аксессуары назад (Яго), указывающее, что древние названия.