Фонд имена Leutin был имя Leuta. Leuta — мужское имя популярные разговорные форма греческое название krestil′nyh Лев (в греческом-\Лев\), Леонтий (\Лев\), Levkij (\свет, яркий, ясно\). Следует отметить, что эта форма имя как Leuta, встретились в Смоленской области. Таким образом предок Leutinyh скорее жил в Smolenŝine.
Вероятно основатель Leutinyh первоначально был из крестьян или рабочей среды. Это предположение является с тем, что из полная форма имя фамилия была значительной социальной лидеров, знаете, или семьи, наслаждаясь большим авторитетом, уважение которого соседи было полное имя, в отличие от граждан других поместья, zvavšihsâ, обычно umen′šitel′nymi, производные, obihodnymi названия. Leuta, в конечном итоге получил название Leutin.