Фамилия Litashin формируется из Litash прозвища. Скорее, это связано с диалекте слово «лит», который в Архангельске диалекте означает «черные глаза». Вполне возможно, что человек по имени Litashom слабым и бесхарактерным. Тем не менее, не исключено, что это может быть прозвище и буйный дикаря.
Согласно другой гипотезе, ник Litash белорусские корни и связано со словом "litasts", что в переводе на русский язык как "милосердие", "милосердие". Litash в конечном счете получил название Litashin.