Фамилия Литвинцева-Podelsky относится к числу двойных фамилий. Как правило, эти имена появляются после свадьбы, когда девичья фамилия жены была добавлена фамилия ее мужа. Это явление было изначально характерные для русской аристократической среде, а затем распространился на другие классы. Имя, Литвинцева, образованная от прозвища Литвинец, которая восходит к нарицательным "Литвин". В древней России Литвин призвал не только жителей Литвы и белорусов, которые до воссоединения с Россией (то есть до конца XVIII века) жили в литовских, а затем Польско-Литовского государства. Скорее всего, предок владельцем этого имени был или литовский или белорусский.
В белорусском языке на месте Россия мягкий звук "г" произносится как "сальто". Таким образом, была пословица белорусского: "Как бы ни нравом Литвин и dzeknet" (когда он начинает говорить на русском языке).
второе имя, Podelskaya, образованная от прозвища Podelsky, которая восходит к существительному "ель" с оправданием «под» (возможно, здесь "в разделе" является усеченной формой предлога "близ" ). Скорее всего, предок владелец этого семья жила рядом с пихты.
По преданию, Дева ель спрятался во время ее полета в Египет вместе с Христом или Христа, который скрывался от чумы, за которую он получил благословение и была вознаграждена, оставшись навечно зеленой.
давно считается ель "женские" дерево, его символику, также связан с отсутствием фруктов. , Относящиеся к этой вере, согласно которой невозможно посадить ель рядом с домом, в противном случае она "будет переводить человека". Может быть, несмотря на это предок Podelskih выросли рядом с домом ель, за что и получил свое прозвище.