Литовченко фамилия восходит к прозвищу вестник - так называли в древние времена не только люди из Литвы и белорусов, которые до воссоединения с Россией (конец XVIII века) долгое время жили в литовских, а затем Польско-Литовского государства. Скорее всего, предок носителем этого имени был или литовский или белорусский.
Литовка, по одной из версий, образуется из прозвище нарицательным "литовской", т.е. "большой косой". Таким образом, LTL можно назвать косилку или лицо, которое занимается производством или продажей litovok. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ов /-ов,-в-EHKO, первоначально указывающие на прозвище отца. Лейтенант в конце концов получил название Литовченко.