Имя - это не только унаследовал фамилию, но его живой истории. Таким образом, имя Лопатенко происходит от прозвища Лопата. Фамилия Лопатенко формируется из прозвища Лопата, которая восходит к тем же общим названием. Скорее всего, так называемые крысы или садовника. Таким образом, прозвище Лопата является одним из так называемых «профессиональных» имен, указывая на род предка.
По другой версии, название происходит от названия Лопатенко Лопата nekrestilnogo. Такие имена, образованные от названий инструментов давно известны (например, там было название Axe, который произошел на имя Axe). Таким образом, имя лопата может иметь никакого отношения к занятости человека.
В "Onomastikone" С. Б. Веселовского найти соответствующие имена Никита Прокофьевич Хитрова Лопата (1562), Юрий и Михаил Матвеевич Лопатин (помещики, 1550, Москва), князь Дмитрий Петрович Лопата Пожарский (ум. в 1641), Дмитрий Алексеевич Мокий (посадский людей в 1625 году, Вязьма).
суффикс-EHKO указывает имена украинского происхождения Лопатенко.
Позже Лопата ник, чтобы назвать Лопатенко.