Lopachuk фамилия происходит от прозвища Лопачев. Прозвище происходит от украинского глагола Лопачев "lopatiti", что в переводе на русский означает «грабли, лопаты, залить что-то с лопатой". Скорее всего, прозвище относится к Лопачев так называемых «профессиональных» имен, указывающих на вид человеческой деятельности: он может участвовать в рытье колодцев и траншей в земле. Кроме того, прозвища могли Лопачев и крестьянской-фермеру.
По другой версии, по прозвищу Лопачев назад слово «Лопатинский»: в диалекте пермского и Твери так называемый любитель вкусно поесть.
Существует гипотеза, на которой название происходит от глагола Lopachuk "пожирают" - ". отойти от угнетения и ломаться под" В этом случае прозвище Лопачев могли получить люди, занимающиеся тяжелым физическим трудом.
Последнее Lopachuk образуются при помощи суффикса-ор. Первоначально он имел следующие значения: ". Сын", "малый", "молодой человек", Поэтому Lopachuk буквально понимать как "сын Лопачев". Позже, старый суффикс-ук утратила свое буквальное значение, и сохраняется только на семью.