По одной из версий, название Люблинской образуются из того же прозвище, которое восходит к топоним Люблине. Люблин - город в восточной части Польши, административный центр Люблинского воеводства. Первые сведения о посещении Люблин еврейских купцов принадлежат четырнадцатого века. В 1336 году король Казимир III разрешил евреям селиться в пригороде Люблина - Пяски (Пяски Жидовские назывался). Против права на проживание евреев в Люблине против своих христианских жителей, которые опасались конкуренции в торговле и коммерции. Королевская власть пыталась держать евреев, предоставляя им различные льготы, но под давлением со стороны католической церкви и христианского населения были вынуждены ограничить свои права.
В шестнадцатом и семнадцатом веках Люблина, называемый Иерусалим де Полина (Польский Иерусалим) был одним из крупнейших центров духовной и общественной жизни польского еврейства. В Люблине встретился Ваад четырех земель. С шестнадцатого века Люблин - центр печати. Среди раввинов и глав иешив Люблина были основными раввинских властей: основатель метода в изучении Талмуда pilpul, galahist Дж. Полак, С. Шахно которой король Сигизмунд II Август назначил главного раввина Польши, и его ученик М . Иссерлес. В 1567 была основана в Люблине ешивы, избран ректором, что король предоставлена полная независимость от раввина города. Люблин ешивы ("Гимназия") привлекла студентов со всей Польши. Из него пришли многие известные книжники.
Возможно предок владельцем названия Люблине был родом из этого города.
По другой версии, Люблин фамилии славянского происхождения. Он был основан языческий имя любви, которая восходит к глаголу "любить". Скорее всего, это имя ласково назвали его родители ждали, желанный ребенок.
В старые времена было много личных имен, который отражает отношение родителей к своему ребенку, так что долгожданный ребенок часто называли Ждан, возлюбленные - Любовь, которая родилась неожиданно для родителей , то есть «случайно» - Нечай.
Существует гипотеза, на основе которых имена Люблин это не имя, прозвище, как, которая получила название уважаемым человеком, приятным гостем, интересным в общении человеком.
Вполне возможно, что прозвище было любовных люди любят, особенно неравнодушен к женщинам. Процесс формирования фамилий был достаточно долго, чтобы сказать об этом окончательно