Фамилия имеет интересную этимологию Lyubonenko и относится к группе имен формируется из женских имен. Названия этого типа очень мало, потому что традиционно был основан на имени отца, как основатель и глава семьи. Крещении имя мать легла в основу названия, только если ребенок был незаконнорожденный рождения.
Согласно одной из гипотез, название восходит к Lyubonenko netserkovnomu имени Люба, краткий женский Любава название (от общеславянского "любящая, милая»). Мы не можем исключать этимологические связи с названием глагол «любить». В этом случае имя образовано от прозвища Lubon. Может быть, не так называемый любимых, близких, и праздный человек, бабник. Однако эта гипотеза представляется менее вероятным.
Большинство дворянских фамилий изначально были притяжательные прилагательные с суффиксами-ов /-ов,-в, указывая на главу семьи. В результате, потомок женщина, которая носит имя Люба, в конце концов получил название Lyubonenko.