Фамилия Lyahovchuk формируется из личного прозвища и относится к распространенным видом украинских, белорусских фамилий. Фамилия происходит от прозвища Lyahovchuk Лях. В старые времена Lyahami называют поляки. Из-за частых войн с Польшей, слово «Лях» также были портативными, ругательство смысла: suprotivnik врага. Как хроники легендарного основателя чешской и польской называется Лех (Лях), поэтому слово «Лях» в древние времена могло означать фермер вообще. Однако, в Московском государственном lyahami назвать не только поляки, но и других субъектов польского государства. Прозвище было дано Лях и посетить Польшу и узнать некоторые польские функцию, например, одежды - в тесном контакте с Польшей в XVI-XVII веков. это не было редкостью.
Самое раннее упоминание о прозвищ и названий принадлежат века XVI. В исторических документах записано: Виноградов Лях Лыков, 1550; Евдоким С. Ляхов, 1596, Юрьев-Польский. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-чук /-чик,-до, изначально указывающие на прозвище отца. Лях в конечном счете получил название Lyahovchuk.