Фамилия Mabendzhiev имеет тюркское происхождение. Элементы этого семейства встречаются в черкесском, крымские, адыгейский, осетинский диалектов. Само название в настоящее время довольно распространено среди татар.
Фамилия Mabendzhiev имеет сложную структуру, так что в черкесском языке, известном, чтобы прикрепить m-/ma- - элемент, который дает слово негативный оттенок противоположный смысл. Скорее всего, основа семьи образуется слово "badzhe» [База] / [baǯ'ă], который имеет значение "хитрость", "лиса". Применительно к человеку, слово всегда характеризуется причудливым ум и умное трюки. Таким образом, можно предположить, что значение имен Mabendzhiev является "глупым", и первоначально принадлежал к очень простой честный и открытый человек.
Согласно другой гипотезе, название Mabedzhieva связанные со словами " Бенд "(в настоящее время в Татарском Кыргызстана и других тюркских языках), что переводится как" человек "или" раб Божий "и персидского" Январь "(" Жан ") -". душа "Исходя из того, что многие из тюркской семьи имеют религиозную основу, наличие этих слов в название Mabendzhiev кажется вполне вероятным. Mabendzhievyh