Фамилия Magutin формируется из прозвищ Maguta. Май (или Magutoy) в старину называли "власть, сила, процветание, богатство." Скорее всего, Magutoy называемый властный, финансово обеспеченным человеком.
Возможно также, что прозвище может быть связано с глаголом "mogutet" - "вступить в силу, власть -. тела или органа" Кроме того, прозвища могут указывать Maguta и сила, физическая сила, отличное здоровье.
В "Onomastikone" именами С. Б. Веселовского семьи упоминаются: Может Grid, фермер, в конце XV века, Кострома, Мэттью может, писец, 1575, Арзамас района..
Переменный гласных о / и в силу исторических изменений в языке или влияния "akayuschih" диалекты. Maguta, в конце концов получил название Magutin.