Фамилия Майсурадзе, наиболее вероятно формируется из арабское мужское имя Майсур (опция Мансур), что в переводе означает \победитель; Тот, кто выходит на вершине; празднование победы \. Вполне вероятно, что родители narekaâ имя их ребенка, пожелал ему счастливой жизни.
В соответствии с другой гипотезе фамилия Майсурадзе сформирована из прозвища Майсур, который, в свою очередь, этимологически связан с еврейское слово «Майса», то есть «притча, повесть». Исходя из этого можно предположить, что основатель рода был сказочник или писатель Майсурадзе Притчи.
в начале IV века, Грузия была принято христианство, и дети получили христианские имена. Греческий календарь имена были широко распространены и стал постепенно вытеснять мусульман. Однако христианские имена, в отличие от турецко-Араб, часто страдают изменения. И вот сванов суффикс Ани может свидетельствовать о заметных происхождения предка.